Übersetzung für "exercice que" auf spanisch

Exercice que

• ejercita eso
• ejercicio que

Übersetzungsbeispiele

ejercita eso

Exercices pour faire quoi ?
—¿Para qué lo ejercita?

- Négatif. L'armée bouge, mais il ne s'agit que d'exercices de routine.
—No. Sus ejércitos están activos, pero no son más que maniobras rutinarias.

On se remit à l’exercice avec des forces nouvelles.
A partir de aquel día la instrucción se ejercitó con energías renovadas.

—Nous avons parlé d’exercices et de manœuvres, pas de lever des armées entières !
:Hablamos de ejercicios y maniobras, no de la movilización de todo un ejército.

Faites ce que bon vous semblera dans le plein exercice de votre libre arbitre.
Actúe como quiera y ejercite hasta el máximo su libre albedrío.

On est venu nous chercher à Saporotsche où nous étions à l’exercice avec l’armée kalmouke.
Vinieron a buscarnos a Zaporotsche, donde estábamos haciendo ejercicio con el Ejército calmuco.

C’est l’exercice le plus infernal, le plus révoltant, de toute l’histoire de l’armée.
Es el ejercicio más infernal, más repugnante de toda la historia del Ejército.

Il découvrit les attitudes et les réactions de Krug rangées comme des soldats à l’exercice.
Encontró las actitudes y respuestas de Krug distribuidas como un ejército de soldados en una llanura.

Sport du matin, ça sonne bien mais c'est un des exercices les plus redoutés de l'armée allemande.
Ejercicio matutino, esto suena bien, pero es uno de los más temidos en el Ejército alemán.

ejercicio que

On instaurera des exercices, des exercices spirituels.
Harán ejercicios, ejercicios espirituales.

— J’avais besoin d’exercice, dit-il. — Exercice ?
—Quería hacer ejercicio —contestó Lutt. —¿Ejercicio?

– C'est un de nos exercices.
—Es uno de nuestros ejercicios.

Quel était cet exercice ?
—¿De qué era ese ejercicio?

J’ai un autre exercice pour toi.
Tengo otro ejercicio para ti.

— Un exercice de quoi ?
–¿Un ejercicio de qué?

Qu’est-ce que ça a à voir avec la santé ? — Les exercices. — Quels exercices ? — Pour les muscles.
¿Qué tiene eso que ver con la salud? —Ejercicios. —¿Qué ejercicios? —Para los músculos.

Nous avons quatre exercices principaux que j’appellerai les exercices naturels ;
Existen cuatro ejercicios principales a los que llamaré ejercicios naturales;