Übersetzungsbeispiele
Elle est très demandée.
Estamos muy solicitadas.
Je vous ai demandé votre collaboration…
He solicitado su colaboración…
Le roi l’avait demandé.
El rey lo ha solicitado.
J’ai demandé un rapport.
Yo he solicitado un informe.
— Aurait-il demandé ta protection ?
—¿Os ha solicitado él vuestra protección?
– Tu as demandé à me voir?
– ;Has solicitado verme?
J’ai déjà demandé mon passeport.
Yo ya he solicitado mi pasaporte.
C’est une marchandise très demandée.
Es una mercancía muy solicitada.
— Pourquoi l’avez-vous demandée ?
—¿Por qué lo solicitó?
— Oui, qui demande ?
- Sí, ¿quién lo solicita?
Elle n’est pas nécessaire mais je la demande.
No es necesaria, pero la solicito.
Il demande à vous voir.
Solicita tu presencia.
Et je vous demande secours.
Y solicito tu ayuda.
— Qui l’a demandé ?
—¿Quién lo solicitó?
Je demande des instructions !
¡Solicito instrucciones!
demande-t-il avec sollicitude.
– pregunta solícito.
D’ailleurs, elle le demande, lui.
De hecho es ella quien le solicita.