Übersetzung für "est pacifique" auf spanisch

Est pacifique

• es pacífico
• es tranquilo

Übersetzungsbeispiele

es pacífico

Dans l’océan Pacifique.
—En el océano Pacifico.

Il s’était battu dans le Pacifique.
Había combatido en el Pacífico.

— Elle était parfaitement pacifique.
–Fue completamente pacífica.

Mes intentions sont pacifiques.
Mis intenciones son pacíficas.

— Je suis un gosse pacifique.
– Soy un chico pacífico.

Nos peuples sont pacifiques.
Nuestro pueblo es pacífico.

— Ils sont pacifiques, Batís !
—¡Son pacíficos, Batís!

— Est-ce que ces Indiens sont pacifiques ?
–¿Son pacíficos estos indios?

Nous sommes un peuple pacifique.
Somos gente pacífica.

La flotte du Pacifique !
—¡La flota del Pacífico!

es tranquilo

Il aurait un comportement plus pacifique, sociable, obligeant et doux.
se habría convertido en un animal tranquilo, sociable, dócil.

Le fait est que nous sommes pacifiques et civilisés et qu’on n’a pas touché notre corde sensible.
El caso es que estamos tranquilos, somos civilizados y todavía no nos han dado donde nos duele.

Ils ont l’air calmes et pacifiques, comme ça, mais je pense que ce n’est qu’une façade.
Parecen dóciles y tranquilos, pero sospecho que lo son sólo en apariencia.

C’étaient certainement des armes meurtrières pour les Leirans et les autres créatures de cette mer pacifique.
Seguramente resultaban mortales para los leerans y otros seres de este tranquilo mar.