Übersetzung für "est ferment" auf spanisch

Est ferment

• está cerrado
• esta cerrado
• está cerrada

Übersetzungsbeispiele

está cerrado

Ses yeux se ferment.
Tiene los ojos cerrados.

Tanglin meurt sur le coup, ses yeux se ferment.
Tanglin muere instantáneamente y sus ojos están cerrados.

Les SEALS ferment leur gueule et font le travail.
Los SEALs mantienen la boca cerrada y hacen el trabajo.

nous tomberions dans les caves qui ferment évidemment à la clef et nous serions pris;
saldríamos a las cuevas, que están cerradas con llave: allí nos atraparían.

[7] Les portes de la Guilde des Assassins ne ferment jamais.
[7] Las puertas del Gremio de Asesinos nunca estaban cerradas.

Les yeux se ferment, et pourtant des puissances obscures s’agitent en elle.
Sus ojos se han cerrado, y fuerzas todavía oscuras se agitan en lo más íntimo de su ser.

Je suis un flic connu et les négros ferment tous leur gueule, depuis l’émeute. »
Soy un poli conocido, y los morenos tienen el pico cerrado desde los disturbios.

– Les rues noires, les boutiques vides, les cafés qui ferment à onze heures.
—Las calles oscuras, las tiendas vacías, los cafés cerrados a las once.

Yeux clos. Chez les morts par strangulation, les yeux ne se ferment pas naturellement.
Los ojos cerrados. Los ojos no se cierran de forma natural cuando alguien muere por estrangulamiento.

Comme les enfants. Quand ils ferment les yeux, ils croient qu’ils sont invisibles. Peters hocha la tête.
Como los niños, que creen que nadie los ve sólo porque ellos tienen los ojos cerrados. Peters asintió.