Übersetzung für "est descendre" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Mais à Piurifayne, beaucoup plus à l’est, la nuit commençait déjà à descendre.
Pero en Piurifayne, muy al este, la noche estaba cayendo ya.
Bientôt la nuit froide allait lentement descendre.
Pronto, poco a poco, iría cayendo, fría, la noche.
Il laissa la lumière éteinte et regarda l’obscurité descendre sur le lac.
Sin encender las luces contempló la oscuridad cayendo sobre el lago.
Le soir finit par descendre, avec parcimonie, sans faire baisser la température.
Fue cayendo la tarde con la mayor parsimonia sin que bajara la temperatura.
— Écoutez, criait presque Alex, j’ai étudié ces foutues données. Vous êtes en train de descendre.
—Miren —dijo Alex alzando un poco la voz—. Están cayendo.
Dans le ciel noir, les vaisseaux d’argent continuaient de descendre, telles des étoiles.
Las naves plateadas seguían cayendo como estrellas del cielo negro.
Pourtant, à chaque fois, le prix semblait descendre un peu plus avant de se rajuster.
Pero el precio daba la impresión de estar cayendo cada vez más antes de volver a elevarse.
Jamais on n’avait vu autant d’eau descendre du ciel, de jour comme de nuit, presque sans discontinuer.
nunca habíase visto tanta agua cayendo de los cielos, día y noche, casi sin intervalos.
Peu à peu, cette taie parut descendre, une brume d'eau enveloppa la campagne;
Esta película parecía ir cayendo cada vez más y al mismo tiempo la campiña aparecía envuelta en una bruma acuosa;
— Tu n’as pas entendu, je t’ai dit de descendre, répéta-t-elle.
—¿No te había dicho que fueras bajando?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test