Übersetzung für "est cathode" auf spanisch

Est cathode

• es cátodo
• es catódicos

Übersetzungsbeispiele

es cátodo

Le capitaine Cathode en personne.
El mismísimo Capitán Cátodo.

Pour travailler sur Cathode, il avait quitté Hopalong Cassidy.
Había venido a «Cátodo» desde «Hopalong Cassidy».

Il disposait d’un plan digne du capitaine Cathode.
Karl tenía un plan, digno del Capitán Cátodo.

ZIV TV Présente Son Nouveau « Cathode »
ZIV T.V. presenta al nuevo «Cátodo»

Livrez-moi les codes, ou vos trois amis rendent leur dernier souffle. Cathode
¡Dame los códigos o será el fin de tus tres amigos! Cátodo

L’adresse se situait à moins de huit kilomètres des studios de Capitaine Cathode.
La ubicación estaba a menos de ocho kilómetros de los estudios de «Capitán Cátodo».

C’étaient des monstres, équivalents réels des jokers caricaturaux de Cathode.
Eran monstruos, versiones de carne y hueso de los villanos jokers de las historietas del Capitán Cátodo.

— Tu veux vraiment laisser le souvenir de l’homme qui a viré le capitaine Cathode ?
—¿Quieres pasar a la historia como el hombre que echó a la calle al Capitán Cátodo?

Un scénario pour Cathode n’avait aucun besoin du style de Macbeth, des idées de H.G.
Un guión de «Cátodo» no necesitaba elevarse al nivel de Macbeth. No era necesario que tuviera las maravillas conceptuales de H.G.

Il avait entamé son ascension : assistant, opérateur de prise de vues, directeur de la photo, producteur exécutif, et enfin producteur délégué sur Cathode.
Pasó de asistente a operador, y de director de fotografía a productor de «Cátodo».

es catódicos

Une télévision à tube cathodique.
Un televisor de rayos catódicos.

— Des PC, des protecteurs cathodiques, répondit-il.
–Protectores catódicos -respondió el capitán-.

N'ayant pas la télé, nous avons délibérément écarté le martyrologe cathodique.
Como no teníamos tele, desdeñamos deliberadamente el martirologio catódico.

La lumière du tube cathodique diminue progressivement.
La luz del tubo de rayos catódicos va debilitándose gradualmente.

Je suis la télé. Je suis l’œil omniscient et le monde du rayon cathodique.
Soy la televisión. Soy el ojo que todo lo ve y el mundo del rayo catódico.

Avec un mini-coup de tonnerre, la lampe cathodique éclata.
Con un débil tronido el tubo de rayos catódicos se derrumbó.

L’ingénieur continua d’installer ses bombes dans les tubes cathodiques.
El ingeniero siguió instalando bombas en los tubos catódicos.

A contrecœur, Gloire lui exposa les propositions cathodiques de Donatienne.
A regañadientes, Gloire le expuso las proposiciones catódicas de Donatienne.

Au premier plan, un énorme tube cathodique gisait sur le côté.
En primer plano se veía un enorme tubo catódico.

Une source de lumière semble sur le point d’émerger du tube cathodique.
Parece que un foco de luz vaya a brotar de los rayos catódicos.