Übersetzung für "ensemble du territoire" auf spanisch

Ensemble du territoire

• todo el territorio

Übersetzungsbeispiele

todo el territorio

À la sortie des basses-fosses, le Parti lui avait signifié qu’il était interdit d’enseignement sur l’ensemble du territoire irakien et qu’il était dans la ligne de mire des moukhabarates.
Al dejar el calabozo, el Partido le dejó claro que tenía prohibido impartir clases en todo el territorio iraquí y que estaba en el punto de mira del Muhabarat.

Il a dû craindre son pouvoir et son influence sur les esclaves originaires de Gathol et leurs descendants qui sont peut-être au nombre d’un million sur l’ensemble du territoire de Manator.
Creo que O-Tar ha tenido su fuerza e influencia entre los esclavos de Gathol y sus descendientes, que se elevan, quizá a un millón, extendidos por todo el territorio de Manator.

L’étiquette était imprimée en caractères arabes. Le matelas avait donc près de soixante-dix ans d’âge, l’alphabet latin ayant remplacé l’arabe dans les années vingt sur l’ensemble du territoire turc.
La escritura de la etiqueta era árabe, o sea, que el colchón tendría unos setenta años; en la década de los veinte, el alfabeto latino reemplazó al árabe en todo el territorio turco.