Übersetzung für "en forme de poire" auf spanisch
En forme de poire
Übersetzungsbeispiele
forma de pera
Un gros caillou en forme de poire était posé auprès.
Al lado del fuego había una piedra en forma de pera.
À son oreille droite pendait une perle en forme de poire.
De la oreja derecha le pendía una perla en forma de pera.
C’était un vieux de la vieille. Cheveux blancs et visage en forme de poire.
Era perro viejo, con el pelo blanco y forma de pera.
– Tu n’es pas en forme de poire, Carrie, tu es… une femme superbe. Une Junon.
—Tú no tienes formas de pera, Carrie —dice Helen—. Tú eres… majestuosa. Como Juno.
La tache, en forme de poire ou de larme, est plus claire maintenant.
La mancha es más clara ahora, en forma de pera o, quizá, de lágrima.
Le gros en forme de poire commençait à s’agiter. Il voulait jouer.
El gordo con forma de pera se estaba poniendo nervioso. Quería jugar.
Ses seins sont admirablement bien faits, hauts et en forme de poire.
Tiene los senos admirablemente bien formados, altos y en forma de pera.
(Elle voulait dire que j’avais la forme d’une poire et elle plutôt celle d’un céleri.)
—(Se refería a que yo estoy modelada en forma de pera, mientras que ella está modelada más bien como un apio).
Cela contenait des graines, cela avait la couleur d’une aubergine, et la forme d’une poire. Quant au goût… un goût vague…
Era una planta de color extraño y forma de pera, de un sabor…
De deux doigts, Ian souleva l’objet en forme de poire.
–Bien, verán… -Ian recogió el objeto con forma de pera entre dos dedos-.
C’était un vieux de la vieille. Cheveux blancs et visage en forme de poire.
Era perro viejo, con el pelo blanco y forma de pera.
– Tu n’es pas en forme de poire, Carrie, tu es… une femme superbe. Une Junon.
—Tú no tienes formas de pera, Carrie —dice Helen—. Tú eres… majestuosa. Como Juno.
Le gros en forme de poire commençait à s’agiter. Il voulait jouer.
El gordo con forma de pera se estaba poniendo nervioso. Quería jugar.
De deux doigts, Ian souleva l’objet en forme de poire.
–Bien, verán… -Ian recogió el objeto con forma de pera entre dos dedos-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test