Übersetzungsbeispiele
Soit nous l’avons acheté, soit nous ne l’avons pas acheté.
O lo hemos comprado o no lo hemos comprado, ¿no?
— Je ne les ai pas achetées.
—No las he comprado.
Qu’est-ce qu’elle avait acheté ?
¿Qué se había comprado?
— Qu’est-ce que tu m’as acheté ?
–¿Qué me has comprado?
— Qu’est-ce que tu as acheté ?
—¿Que has comprado qué?
– Mais ils n’en ont pas acheté.
—Pero no las han comprado.
Je l’ai achetée pour lui.
Lo he comprado para él.
Je m’en suis acheté un pour moi.
Yo también me he comprado uno.
Vous avez acheté sa terre, et vous l’avez acheté, lui.
Ustedes compraron su tierra, lo compraron a él.
— Pourquoi l’ont-ils achetée ?
—¿Por qué la compraron?
— Quelqu'un a été acheté.
A uno de ellos lo compraron.
Où vous l’avez achetée ?
¿Dónde la compraron?
Ils ont acheté le piano.
Compraron el piano.
Ils ont même acheté le piano.
También compraron el piano.
— Ils nous l’ont acheté, Janina.
—Nos lo compraron, Janina.
On avait acheté la chemise.
Compraron la prenda.
Ils ont été achetés ailleurs.
Se compraron en otro lado.
Ils ont acheté un visa.
Compraron un visado.