Übersetzung für "empereur hirohito" auf spanisch

Empereur hirohito

• emperador hirohito
• hirohito emperador

Übersetzungsbeispiele

emperador hirohito

Mot que l’empereur Hirohito s’abstint cependant de prononcer dans son discours radiodiffusé.
Palabra que, de cualquier forma, el emperador Hirohito se abstuvo de pronunciar durante su discurso en la radio.

Je me demande vraiment ce qui se serait passé si le père de l’empereur, Hirohito, n’était pas mort dans le raid aérien, dit « festival des étoiles », le 7 juillet.
Me veo obligada a preguntarme qué hubiera ocurrido si el padre del Emperador, el Emperador Hirohito, no hubiera muerto en el ataque aéreo del «Festival de las Estrellas» el 7 de julio.

Ma mère commençait tous ses cours en faisant chanter l’hymne national japonais à ses élèves face à un portrait de l’empereur Hirohito, élégant dans son uniforme et juché sur son cheval blanc nommé Shirayuki.
Mi madre empezaba todas las clases haciendo que los alumnos cantaran el himno nacional japonés delante de un retrato del emperador Hirohito, que estaba sensacional con su uniforme y montado en Shirayuki, su caballo blanco.

Émissaires de l’empereur Hirohito, tous deux avaient déjà signé une triple alliance avec les Allemands et les Italiens à Berlin, en septembre 1940, les Japonais reconnaissant le « Nouvel Ordre européen » sous hégémonie allemande et italienne, en retour de quoi les deux puissances reconnaissaient le « Nouvel Ordre asiatique », instauré par le Japon.
Como emisarios del emperador Hirohito, ambos habían firmado ya en Berlín, en septiembre de 1940, una triple alianza con los alemanes y los italianos, un acuerdo en el que los japoneses refrendaban el «nuevo orden en Europa» establecido bajo el liderazgo de Italia y Alemania, que, a su vez, refrendaba el «Nuevo Orden en el Gran Este Asiático» establecido por Japón.