Übersetzung für "emmène-la avec lui" auf spanisch

Emmène-la avec lui

• llévala con él
• llevarla con él

Übersetzungsbeispiele

llévala con él

— Emmène-la toi, Billie.
—Llévala tú, Billie.

— Mullen, emmène-la.
–Mullen, llévala tú.

Emmène-le au commissariat.
llévalo a la comisaría.

Ou l’emmener en ville.
O llévala a la ciudad.

Emmène-la à la maternité.
Llévala a la maternidad.

Emmène-la au commissariat.
Llévala a la comisaría.

— Tu l’emmènes avec toi !
—Pues llévala contigo.

Emmène-les au Missouri, Matt.
Llévalos a Missouri, Matt.

Emmène-les dans le Nexus, elle et sa mère.
Llévala a ella y a la madre al Nexo.

— Emmène-le au bureau, l’Aveugle.
—Llévalo a la oficina, Ciego.

llevarla con él

— L’emmener avec nous ?
—¿Llevarlo con nosotros?

Elle décida de l’emmener avec elle.
Tendría que llevarlo con ella.

Et pourquoi tenait-il à l’emmener ?
¿Y por qué llevarla a ella?

Je pourrais vous y emmener.
Podría llevarla a una.

Nous ne pouvons l’emmener.
No podemos llevarla;

— Tu penses l’emmener avec nous ?
—¿Estás pensando en llevarlo con nosotros?

— Je ne veux pas l’emmener.
—¡No quiero llevarlo!

Tu étais prête à l’emmener.
Tú estabas dispuesta a llevarla.

— Je n’ai pas pu l’emmener.
—No he podido llevarla.