Übersetzungsbeispiele
— Que je t’ai séduit ? »
—¿Yo te seduje a ti?
— Mais c’est lui qui m’a séduite !
—¡Pero él me sedujo a mí!
Alors que c’est lui qui m’a séduite !
¡Cuando él fue quien me sedujo!
C'était elle qui l'avait séduit, pas l'inverse.
Fue ella quien lo sedujo a él, no al revés.
— Qu’est-ce qui vous a séduit en elle ? — Je ne sais pas.
—¿Qué le sedujo en ella? —No sé.
Son talent m’a séduit.
Su talento me sedujo.
C’est ce qui m’avait d’abord séduit, son sourire.
Es lo que primero me sedujo, su sonrisa.
« Est-il vrai ce qu’on dit, qu’il vous avait séduite ?
—¿Es cierto, como dicen, que os sedujo?
Je vous demande si je vous ai séduit.
Te pregunto si yo te seduje a ti.
J’y suis allée, je l’ai séduit et nous avons couché ensemble.
Fui allí, lo seduje y lo hicimos.