Übersetzungsbeispiele
Il n’avait pas répondu.
Él no había respondido.
Qu’avait-elle répondu ?
¿Y ella qué le había respondido?
Et elle n'avait pas répondu.
Y no había respondido a ellas.
Et que leur avaient-ils répondu ?
¿Y qué le habían respondido?
Mais y aurait-il répondu ?
Pero ¿habría respondido?
Mais tu ne m’as pas répondu ;
Pero no me habéis respondido;
— Et je vous ai répondu.
—Y ya le he respondido.
J’ai répondu pour elle.
He respondido por ella.
— … Je leur ai répondu que…
—… Les contesté que…
Et qu’as-tu répondu ?
—¿Que qué contesté?
— Que lui avez-vous répondu ?
—¿Y qué le contestó?
Elle aurait répondu :
Ella le contestó:
— Qu’est-ce que je vous ai répondu ?
—¿Y qué le contesté?
— Qu'est-ce que tu as répondu ?
– ¿Y tú qué contestas?
Mais il n’avait pas répondu.
Pero él no contestó.
— Qu’est-ce que tu leur as répondu ?
—Y tú ¿qué les contestas?
— Qu’avez-vous répondu ?
—¿Y qué le contestó usted?