Übersetzung für "dix vingt" auf spanisch

Dix vingt

• diez veinte
• diez y veinte
• diez por de veinte

Übersetzungsbeispiele

diez veinte

Dix, vingt, plus, beaucoup plus.
Diez, veinte, más, muchos más.

Et non huit, dix, vingt ?
¿No hay ocho, diez, veinte?

Dix, vingt, trente ? — Euh…
¿Diez, veinte, treinta? —Esto…

Dix, vingt, trente pas ;
Diez, veinte, treinta pasos;

Cinq, dix, vingt, cent ?
¿Cinco, diez, veinte, cien?

Dix, vingt, cinquante, cent ?
¿Diez, veinte, cincuenta, cien?

— Dix, vingt, trente… Peu importe.
—Diez, veinte, treinta… Qué más da.

Dix, vingt, cinquante… quelle importance ?
Diez, veinte, cincuenta, ¿cuál es la diferencia?

Il pouvait y en avoir dix, vingt ou trente.
Podían ser diez, veinte o treinta.

et dans l’assistance il y aura dix, vingt, quarante conversions.
y entre la asistencia habrá diez, veinte, cuarenta conversiones.

diez y veinte

— Dix, vingt et cent.
—De diez, de veinte y de cien —respondí.

Il oscille cinq fois, dix, vingt.
Se agita cinco veces, diez veces, veinte.

Dix, vingt mille morts en juin et septembre.
Entre junio y setiembre fallecieron de diez a veinte mil personas.

Et si ce n’était pas pour aujourd’hui, ce serait dans dix, vingt ou cinquante ans.
Si no ahora, sí dentro de diez años, veinte, cincuenta.

Le cône continua à s’élever. Cinq, dix, vingt kilomètres.
El cono se elevó hasta cinco, diez y veinte kilómetros de altura.

Multiplie ça par dix, vingt équipes qui bossent sept jours sur sept.
Multiplícalo por diez, por veinte equipos que trabajan siete días a la semana.

Dix pieds d’écart c’était un dix, vingt pieds un vingt, et ainsi de suite.
A diez pies, te daban un diez; a veinte pies, un veinte, y así sucesivamente.

« Boum boum. Le fils se faisait dix, vingt mille comme ça, mais pourtant il n’était pas satisfait.
Bum-bum, así debió de ganar unos diez o veinte mil, pero no se daba por satisfecho.

Puis cette carrière morne, les soucis d’argent, et ainsi une année, deux, dix, vingt ! et toujours la même chose.
Y ese cargo mortífero y esas preocupaciones por el dinero… y así un año, y otro, y diez, y veinte, y siempre lo mismo.

Vague après vague, l'inclinomètre enregistrait sa lutte: dix, vingt, vingt-cinq degrés.
Ola tras ola, la crónica de la batalla se leía en el inclinómetro: diez grados, veinte, veinticinco.

diez por de veinte

Dix, vingt pour cent lors du premier versement, le reste à crédit. Merveilleux ! Et c’est ainsi que ce miracle se poursuit. Mais que va-t-il se passer ?
Un diez o un veinte por ciento de pago al contado, y el resto a crédito. Maravilloso, ¿no? El milagro aumenta, aumenta, y… ¿qué pasará?

Oui. Qui sont-ils, l’humanité ayant vécu cinq, dix, vingt mille ans après l’époque de Clay, en un temps où existent toujours les chênes, les tulipes, les jacinthes et la lune ? Oui.
Sí. ¿Qué son los esferoides, la humanidad cinco mil, o diez mil; o veinte mil años posterior a los días de Clay, de una época en que robles, tulipanes, jacintos y luna existen aún?

Les lucioles jetaient une vive et brusque lueur – qui apparaissait, disparaissait, apparaissait, disparaissait – et dont ses yeux reflétaient, multiplié par trente-six, l’éclat fugitif et vert pâle. Dix, vingt minutes, il aligna les mots sans relâche, retraçant les événements d’une saison qu’il avait trop rapidement recueillie jusqu’ici.
Las luciérnagas ardieron, murieron, ardieron, murieron, y en los ojos de Douglas se reflejaron tres docenas de fragmentos de pálido color verde mientras escribía durante diez y luego veinte minutos, clasificando y ordenando, una y otra vez, los hechos que había reunido demasiado rápidamente durante la estación.