Übersetzung für "deux poings" auf spanisch

Deux poings

• dos puños

Übersetzungsbeispiele

dos puños

Mais je sais me servir de mes deux poings.
Pero utilizaré mis dos puños.

Il n’y avait qu’un trou, grand comme ses deux poings.
Sólo había un agujero, del tamaño de dos puños.

Deux poings bougent au milieu du ring.
Dos puños se mueven en medio del ring.

Un fût de colonne entre deux poings de géant !
¡Un fuste de columna entre dos puños de gigante!

Elle me frappa à la poitrine des deux poings : — Ils vont te tuer !
Me golpeó en el pecho con los dos puños: —¡Te matarán!

– Mes deux poings sur la gueule ! offris-je en m’éloignant.
«¡Mis dos puños en tu hocico!», le ofrecí, mientras me alejaba.

Carvalho lui décocha un revers des deux poings.
Carvalho le pegó un revés con los dos puños juntos.

Il frappa de ses deux poings sa poitrine et, joyeusement :
Golpeó con sus dos puños su pecho y dijo alegremente:

Je baissai les yeux sur mes mains serrées en deux poings.
Me miré las manos, cerradas en dos puños sobre la mesa.

Il leva ses deux poings et les laissa retomber. — Ah !
Él levantó sus dos puños y los dejó caer. —¡Ah!