Übersetzung für "dessus du lit" auf spanisch

Dessus du lit

• sobre la cama
• encima de la cama
• por encima de la cama

Übersetzungsbeispiele

sobre la cama

Il y avait un miroir au-dessus du lit.
Había un espejo sobre la cama.

Milly se pencha au-dessus du lit :
Milly se inclinó sobre la cama.

Il se pencha lentement au-dessus du lit.
Se inclinó lentamente sobre la cama.

Elle pendait à un clou au-dessus du lit.
Colgaba de un clavo sobre la cama.

encima de la cama

Il tendit le flacon par-dessus le lit.
Sostuvo el frasco por encima de la cama.

Sur le mur au-dessus du lit, une affiche de Madonna.
Encima de la cama había un póster de Madonna.

Des vers encadrés étaient suspendus au-dessus du lit.
Un verso enmarcado colgaba encima de la cama:

Une mouche se traînait sur le mur, au-dessus du lit.
Una mosca trepaba por la pared encima de la cama.

Un fanion du lycée Franklin au-dessus du lit.
Un banderín del instituto Franklin por encima de la cama.

Et la petite fille au lézard n’était pas suspendue au-dessus du lit.
Y la niña de la lagartija no colgaba encima de la cama.

por encima de la cama

Sur le mur au-dessus du lit, une affiche de Madonna.
Encima de la cama había un póster de Madonna.

Des vers encadrés étaient suspendus au-dessus du lit.
Un verso enmarcado colgaba encima de la cama:

Une mouche se traînait sur le mur, au-dessus du lit.
Una mosca trepaba por la pared encima de la cama.

Et la petite fille au lézard n’était pas suspendue au-dessus du lit.
Y la niña de la lagartija no colgaba encima de la cama.