Übersetzung für "des moyens pratiques" auf spanisch

Des moyens pratiques

• medios prácticos

Übersetzungsbeispiele

medios prácticos

Déjà, il entrevoyait les moyens pratiques de l’entreprise.
Ya entreveía los medios prácticos para la empresa.

et il cherchait un moyen pratique et sûr de rendre définitives leurs conventions.
y buscaba un medio práctico y seguro de elevar a definitivos sus acuerdos.

Par ailleurs, je notais tout ce qu’il me racontait et essayais de me faire une idée des moyens pratiques par lesquels son ancien élève accomplissait ses tours de passe-passe, même si c’était une tâche très ardue, l’essence de la théorie du docteur Hoffman résidant dans la fluidité de sa structure, et ce d’autant plus que j’étais constamment interrompu par les visites des meutes de gamins errants, ainsi que par leurs aînés.
Yo anotaba entonces todo lo que me decía y trataba de extraer alguna idea acerca de los medios prácticos con los que su antiguo discípulo hacía sus trucos mágicos, aunque era una tarea muy difícil porque la esencia de la teoría de Hoffman era la fluidez de su estructura y, además, porque me interrumpía constantemente la visita de manadas errantes de niños y también de mayores.