Übersetzung für "demander l'aide de" auf spanisch

Demander l'aide de

• pedir ayuda a

Übersetzungsbeispiele

pedir ayuda a

Ne pas savoir demander d'aide.
No saber pedir ayuda.

Il décida de ne pas demander l’aide des gars.
Decidió no pedir ayuda a los muchachos.

Elle ne pouvait demander l’aide de personne.
No es que pudiera pedir ayuda a nadie.

Pourquoi ne pas demander l'aide d'un spécialiste ?
¿No debemos pedir ayuda a un especialista?

— Je… je ne peux pas demander l’aide de mon frère.
—Yo… No puedo pedir ayuda a mi hermano, señor.

— Je pense que nous devons demander l’aide des voleurs.
—Creo que deberíamos pedir ayuda a los ladrones.

Parle à ton fils, on doit demander l’aide de la police.
Habla con tu hijo, tenemos que pedir ayuda a la policía.

C’est pour de telles idées que vous venez demander l’aide de l’Église ?
¿Para esas ideas viene a pedir ayuda de la Iglesia?

« Je n’ai donc point osé demander aide à leurs médecins, continua-t-il.
–No me he atrevido a pedir ayuda a sus médicos –siguió el noble–.