Übersetzungsbeispiele
Il y en avait plus d’un. Ils étaient nombreux, même.
Eran más de uno, eran varios.
Pour de nombreuses raisons.
Hay varias razones.
cela durait depuis de nombreuses années.
lo habían sido durante varios años.
Des chevaux paissaient dans de nombreux enclos.
En varios había caballos.
De nombreuses heures avaient passé.
Habían pasado varias horas.
Il avait été touché à de nombreuses reprises.
le habían acertado varios tiros.
De nombreuses filles s’évanouissent.
Varias chicas se desmayan.
Ils vont se relayer et ils sont nombreux.
Quieren relevarse y son varios.
– Nous sommes plusieurs dans ce cas à Prague. Pas très nombreux.
—En Praga somos varios, no muchos.
De nombreux noms, dans de nombreuses villes.
Muchas ciudades, muchos nombres.
Ses nombreuses femmes avaient de nombreux enfants.
Sus numerosas mujeres tuvieron muchos hijos.
Tu as de nombreuses épouses et de nombreux enfants – plus que je n’en ai moi-même.
Tienes muchas esposas y muchos hijos, más hijos que yo.
Mon père ayant de nombreuses épouses, j’ai de nombreuses sœurs.
Mi padre tiene muchas esposas, por lo que yo tengo muchas hermanas.