Übersetzungsbeispiele
— Non, il y avait aussi une photo. — Une photo ?
—Sí. También había una foto. —¿Una foto?
Photo de groupe, photo de famille.
Una foto de grupo, foto de familia.
Mais cette photo semblait une photo de cinéma.
Pero aquella foto parecía una foto de cine.
Je ne suis pas habillée, je gâcherais la photo. — Quelle photo ?
Yo no voy arreglada, estropearía la foto. —¿Qué foto?
Vous n’auriez pas une photo d’elle, par hasard ? Une photo récente, si possible ?
¿No tendrá usted una foto suya, una foto reciente?
Il parcourut tout le dossier, photo après photo.
Repasó el archivo foto por foto.
Vous avez une photo de lui ?
¿Tienen una foto suya?
– Tu as une photo d’elle ?
—¿Tienes una foto suya?
— Est-ce qu’il, est-ce qu’il y avait une photo de lui ?
—¿Estaba, había una foto suya?
– J’ai une photo d’elle.
–Tengo una foto suya.
Je n’avais pas vu les photos.
No había visto las imágenes.
C’est la dernière photo d’elle.
Es la última imagen que tenemos de ella.
Des photos de cadavres.
Eran imágenes de muertos.
Une photo l’accompagnait.
Incluía una imagen.
Des photos holographes.
Imágenes holográficas.
– Des textos ou des photos ?
—¿Textos o imágenes?
Des photos de son visage.
Imágenes de su cara.
Les faits contre la photo.
Hecho contra imagen.
On y voyait la photo d’une enfant.
Era la imagen de una niña.