Übersetzungsbeispiele
Tous les systèmes électroniques étaient anciens et dépassés.
Los sistemas electrónicos estaban anticuados.
C’est parce que je vieillis et que je me sens dépassée.
Es porque me hago vieja y me quedo anticuada.
— C’est parce que vos machines sont dépassées, Pechkov.
—Eso te pasa porque tienes la maquinaria anticuada, Peshkov.
Personnages de théâtre, au répertoire dépassé).
Personajes de guardarropía de repertorio anticuado).
« Le problème, Billy, c’est que nous devrions être dépassés.
La cuestión, Billy, es que deberíamos estar pasados de moda.
Il était dépassé, mais aussi presque impossible à pirater.
Era torpe y pasada de moda, pero también era casi imposible de hackear.
— La guerre est un concept dépassé, affirmai-je avec hauteur.
—La guerra es una idea pasada de moda —dije altaneramente—.
Certes, en 1924 on pouvait soutenir que Conrad était démodé, dépassé.
Y sí, por supuesto, en 1924 Conrad probablemente ya no estaba de moda;
Elle est un élément spontané et non pas une figure historique dépassée, comme à nos yeux.
Un elemento y no una figura histórica pasada de moda, como a nuestros ojos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test