Übersetzung für "décidé a" auf spanisch

Décidé a

• decidido
• decidió
• resuelto
• indudable
• acusado

Übersetzungsbeispiele

decidido

Ce qu’il a décidé a été bien décidé.
Lo que decidió, bien decidido estuvo.

De plus, i-ls savaient que les Franj étaient décidés a s'emparer de la ville coûte que coûte.
Además, sabían que los frany estaban decididos a apoderarse de la ciudad a cualquier precio.

— Alors, c’est décidé, a tranché Emma. Qui vient ? J’ai levé la main. Bronwyn aussi.
—Entonces está decidido —continuó Emma—. ¿Quién se viene? Alcé la mano. Lo mismo hizo Bronwyn.

Bien décidé a profiter de son succès pour lancer une vaste offensive, il n'a pas le temps de s'occuper des captifs, pas plus que le sultan quatre ans plus tôt, lorsque les villes franques tombaient entre ses mains les unes après les autres.
totalmente decidido a aprovechar su éxito para lanzar una vasta ofensiva, no tiene tiempo de ocuparse de los cautivos, como tampoco lo tuvo el sultán cuatro años antes, cuando las ciudades francas caían entre sus manos unas tras otras.

decidió

Ce, du moins, jusqu'à ce que le jeune homme se décide a pianoté sur un clavier d'ordinateur pendant de longues secondes où l'on pouvait entendre des ricanements dans son dos ;
Al menos, hasta que el joven se decidió a concentrarse largos segundos sobre el teclado de su ordenador mientras aún se oían las burlas a su espalda;