Übersetzung für "couleuvre" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
« C'est quoi ce truc qui ressemble à une couleuvre enceinte ?
—¿Qué es esa cosa que parece una serpiente preñada?
— Ce n’est qu’une couleuvre... dit-il en tendant l’animal vers lui.
—Es sólo una culebra. —Le mostró al niño la serpiente—.
Elle se replia sur elle-même comme une couleuvre blessée.
Se la golpeé con la cachiporra, y el brazo se dobló sobre sí mismo como una serpiente herida.
— Alors ce ne sont que des œufs de couleuvre, inoffensifs, non des œufs de vipère.
—Entonces son de una serpiente normal, no de víbora.
Qu’est-ce que t’attends pour me détruire, espèce de… de couleuvre obèse !
¿A qué esperas para destruirme? ¡Hazlo ya, maldita serpiente traidora y gordinflona!
À vrai dire j’ignore exactement toute l’étendue actuelle de la couleuvre.
En estos momentos no sé con exactitud qué es lo que hay en la serpiente.
— Tout à l’heure, tu parlais d’une couleuvre ? — Oh, mon Dieu !
—¿Recuerdas lo que acabas de decir acerca de una serpiente? —Oh, Dios mío.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test