Übersetzung für "copies exactes" auf spanisch

Copies exactes

• copias exactas

Übersetzungsbeispiele

copias exactas

— Mais si ce sont des copies exactes…
—Pero siendo como son copias exactas...

Elle était la copie exacte de sa fille.
Una copia exacta de su hija.

— Vous avez copié exactement les plans ?
—¿Hicieron una copia exacta de los diseños?

On obtient ainsi une copie exacte de celui-ci.
El resultado es una copia exacta.

Et les deux nobles anglais une copie exacte des Tectons.
Y los dos nobles ingleses son una copia exacta de los tecton.

Chaque journée semblait être la copie exacte de celle qui la précédait.
Cada día era una copia exacta del anterior.

Cette peinture était la copie exacte de son faux Modigliani. Ce salopard de Lampeth possédait le vrai !
El cuadro que Lampeth había llevado era una copia exacta de su falso Modlgliani.

J'en ai fait une copie exacte que voilà. Il déplia un papier qu'il étendit sur la table.
Saqué una copia exacta y aquí la tengo —desplegó un papel y lo extendió sobre la mesa—.

— Attention, que la copie exacte de cette fiche, je l’ai expédiée, en temps voulu, à votre bureau à Vigàta.
—Entérese de que la copia exacta de esta ficha la envié, a su debido tiempo, a su despacho de Vigàta.

il envoyait à Vienne chaque jour la copie exacte de toutes les informations: puis il attendait.
Enviaba cada día a Viena la copia exacta de todos los informes, y luego esperaba.