Übersetzung für "consentement exprès" auf spanisch

Consentement exprès

• consentimiento expreso
• expreso consentimiento

Übersetzungsbeispiele

consentimiento expreso

Je refuse qu’il puisse… — Enquête uniquement. Aucun procès ne peut se tenir ici, donc aucune peine ne peut être infligée au-delà de la détention préventive, et cette dernière ne pourra être prononcée qu’avec mon consentement exprès.
No le dejaré… —Solo investigar. Aquí no se puede juzgar a nadie, por lo que no habrá más cargos que la prisión preventiva, y eso si tiene mi consentimiento. —¿Su consentimiento expreso?

expreso consentimiento

Mais, tout d’abord, vous devez faire le serment de ne rien divulguer de ce que vous aurez vu à qui que ce soit, ni maintenant ni plus tard, sans le consentement exprès des membres de cette expédition.
Pero primero debes jurar que no divulgarás lo que has visto, ahora o más tarde, sin el expreso consentimiento de los demás miembros de esta expedición.