Übersetzung für "chimiquement" auf spanisch

Chimiquement

• químicamente

Übersetzungsbeispiele

químicamente

Une saloperie chimiquement instable.
Una porquería químicamente inestable.

On peut obtenir le même résultat chimiquement.
Puede hacerse químicamente.

— Ils doivent être liés chimiquement.
—Deben estar unidos químicamente.

— Merci encore. — Elle est chimiquement traitée.
—Gracias otra vez. —La traté químicamente.

— Le verre est totalement inoffensif – chimiquement inerte.
—El vidrio no es venenoso: es químicamente inerte.

Chimiquement parlant, le kyrt n’était rien de plus qu’une variété de cellulose.
Químicamente, era algo más que una variedad de celulosa.

Et des substances chimiques inconnues avaient mis le feu à son cerveau.
Y que su cerebro estuviera químicamente tan estimulado.

Mais sur le plan chimique, elles se ressemblent toutes beaucoup.
Pero son todas muy similares químicamente hablando.

À votre âge, il est chimiquement impossible de faire la différence.
A su edad es químicamente imposible percibir la diferencia.

Elles pouvaient être trop vieilles ou traitées chimiquement.
Podían estar añejas o preparadas químicamente.