Übersetzung für "cheveux bruns" auf spanisch

Cheveux bruns

• pelo moreno
• pelo castaño

Übersetzungsbeispiele

pelo moreno

De cette dizaine qui avaient les cheveux bruns, sept.
De esa docena, los que tenían el pelo moreno eran siete.

— Longs cheveux bruns, tout frisés.
—Pelo moreno, largo, todo tirabuzones.

De haute taille, les cheveux bruns et brillants.
De elevada estatura, de pelo moreno y brillante.

Elle était grande, avec des yeux sombres et des cheveux bruns ondulés.
Era alta y tenía los ojos negros y el pelo moreno y ondulado.

Il avait entrevu un lit dans lequel il y avait quelqu’un, un homme aux cheveux bruns qui s’efforçait de se dissimuler.
Había entrevisto una cama donde había alguien, un hombre de pelo moreno que trataba de ocultarse.

Il était mince, avec des cheveux bruns bouclés et un visage d’une délicatesse presque féminine.
era delgado, con el pelo moreno y rizado, y un rostro en que se adivinaba una evidente delicadeza femenina.

Elle doit avoir une quarantaine d’années, ses yeux sont marron et elle porte ses cheveux bruns courts.
Probablemente tiene unos cuarenta y tantos, con ojos castaños y el pelo moreno y corto.

Des touffes hirsutes de cheveux bruns saillaient sous le couvre-chef. — New York ?
Por debajo del sombrero asomaba el pelo moreno y despeinado. —¿Nueva York?

Ils avaient les yeux de Bel, la mâchoire de Nicol, les cheveux bruns tirant sur le noir avec cette mèche familière.
Tenían los ojos de Bel, la barbilla de Nicol, el pelo moreno y los rizos familiares.

Avec ses cheveux bruns et sa moustache fine, il ressemble ici à l’aviateur américain Howard Hughes.
Con ese pelo moreno y ese bigote fino, se parece al aviador norteamericano Howard Hughes.

pelo castaño

Ses cheveux bruns lui arrivaient aux épaules.
Tenía el pelo castaño y le llegaba a los hombros.

Cheveux bruns, yeux clairs.
Pelo castaño, ojos azules.

Des cheveux bruns raides comme des flèches.
Pelo castaño totalmente liso.

Ses cheveux bruns et drus étaient tout emmêlés.
Tenía su espeso pelo castaño alborotado.

Cheveux bruns striés de gris.
Tenía el pelo castaño con vetas gris oscuro.

Elle avait vos traits, madame, et les cheveux bruns.
Y se parecía a vos, madame, con el pelo castaño.

Petite dame blanche replète aux cheveux bruns.
Blanca, rechoncha, con el pelo castaño.