Übersetzungsbeispiele
si vous êtes étudiant, vous avez votre carte d’étudiant ;
si eres estudiante, tienes tu carné de estudiante;
Je suis une étudiante, moi.
Yo soy una estudiante.
— Une des étudiantes ?
—¿Una de las estudiantes?
– Je ne suis pas étudiant…
- No soy estudiante...
— Celles des étudiants ?
—¿A las de los estudiantes?
Et les étudiants pareil.
Los estudiantes también.
Vous êtes une de ses étudiantes ?
¿Eres una de sus alumnas?
Vous étiez une de ses étudiantes ?
¿Eras una de sus alumnas?
« C’était un de vos étudiants ?
—¿Es un alumno tuyo?
« C’est l’une de mes meilleures étudiantes.
—Es una de mis alumnas.
— Je suis comme tes étudiants.
—Como una de tus alumnas.
Même des étudiants.
Incluso algunos alumnos.
L’un de ses étudiants ?
¿Sería algún alumno?
Était-elle l’une de ses étudiantes ? Sûrement.
¿Sería una de sus alumnas? Probablemente.
Je parie que c’était une étudiante.
Apuesto a que era alumna suya.