Übersetzung für "ce qu'on appelait" auf spanisch

Ce qu'on appelait

• lo que llamamos

Übersetzungsbeispiele

lo que llamamos

« Si l’on appelait Louise ?
—¿Llamamos a Louise?

— Et si on appelait Fidel ?
—¿Y si llamamos a Fidel?

On appelait leurs fans les « warboys ».
Llamamos a sus fans «chicos bélicos».

On l’appelait simplement le Prédicateur, alors.
El hombre al que llamamos simplemente el Predicador.

— Nous, on les appelait des porte-flingues », dit Raylan.
—Nosotros los llamamos matones —dijo Raylan.

Nous on appelait ça « ficeler le gros niais ».
Nosotros siempre lo llamamos lanzar el anzuelo.

— Dehors, sur le campus, il y avait Tim Maldanado, qu’on appelait Trey.
—Sobre el terreno, fuera de la biblioteca, estaba Tim Maldanado, al que nosotros llamamos Trey.

Évidemment tout le monde l’appelait Ronnie Reagan.
–y añadió–: Desde luego, se lo cambiamos, y le llamamos Ronnie Reagan.

C’est comme ça que Frieda l’appelait. C’est comme ça que nous l’appelons tous.
Así es como lo llamaba Frieda, Así es como lo llamamos todos.

Bon. Voyons… si on appelait ça : La Minute de Vérité ?
Ahora, veamos… Supongamos que lo llamamos El Momento de la Verdad.