Übersetzung für "cartes de tarot" auf spanisch

Cartes de tarot

• cartas de tarot
• cartas del tarot

Übersetzungsbeispiele

cartas de tarot

— Pourquoi cette carte de tarot ? demanda-t-il.
–¿Qué pinta la carta de tarot? – preguntó.

Des cartes de tarot ? Ou lisez-vous dans la paume de la main ?
¿Usa las cartas del tarot o lee las manos?

Des cartes de tarot, une boule de cristal, aucune importance.
Las cartas del tarot, una bola de cristal… No tiene importancia.

— Que savez-vous sur les cartes de tarot, mademoiselle Martin ?
—¿Qué es lo que sabe usted de las cartas del tarot, señora Martin?

Peut-être trouverait-elle même les cartes de tarot.
Tal vez incluso tuviera la suerte de encontrar las cartas del tarot.

Je me surpris à penser à la carte de tarot représentant la roue de la fortune.
De pronto, me vino a la mente aquella carta del tarot: la rueda de la fortuna.

Les cartes de tarot, c'est de la magie européenne. Le vaudou, c'est de la magie africaine.
Las cartas del tarot son ocultismo europeo, mientras que el vudú es ocultismo africano.

d’aucuns lisaient les feuilles de thé, d’autres les cartes du tarot, d’autres encore les fleurs.
algunos leían las hojas del té, las cartas del tarot y las flores;

cartas del tarot

Des cartes de tarots que l’on battait ?
¿Cartas de tarot barajadas?

— Pourquoi cette carte de tarot ? demanda-t-il.
–¿Qué pinta la carta de tarot? – preguntó.

Des cartes de tarot ? Ou lisez-vous dans la paume de la main ?
¿Usa las cartas del tarot o lee las manos?

Des cartes de tarot, une boule de cristal, aucune importance.
Las cartas del tarot, una bola de cristal… No tiene importancia.

— Que savez-vous sur les cartes de tarot, mademoiselle Martin ?
—¿Qué es lo que sabe usted de las cartas del tarot, señora Martin?

Peut-être trouverait-elle même les cartes de tarot.
Tal vez incluso tuviera la suerte de encontrar las cartas del tarot.

Je me surpris à penser à la carte de tarot représentant la roue de la fortune.
De pronto, me vino a la mente aquella carta del tarot: la rueda de la fortuna.

Les cartes de tarot, c'est de la magie européenne. Le vaudou, c'est de la magie africaine.
Las cartas del tarot son ocultismo europeo, mientras que el vudú es ocultismo africano.