Übersetzung für "canal en canal" auf spanisch

Canal en canal

• canal a canal
• un canal a otro

Übersetzungsbeispiele

canal a canal

Et un conducteur, ça peut être un canal. — Un canal ?
Y un conductor puede ser un canal. —¿Un canal?

La fréquence s’éclipse, sautant de canal en canal dans un grognement de parasites et de bribes de messages.
La frecuencia se desajusta, cambiando de canal en canal, dejando escuchar ruido unas veces y mensajes en otras.

un canal a otro

Wrasse haussa les épaules sans cesser de zapper de canal en canal. — Aucune idée.
Wrasse se encogió de hombros, saltando de un canal a otro. —Y yo qué sé.

Parrain se fourra une poignée de pop-corn dans la bouche avant de retourner à son écran, zappant vivement de canal en canal.
Se metió todo un puñado de palomitas de maíz en la boca y se volvió hacia su pantalla, haciendo saltar perezosamente la conexión de un canal a otro.