Übersetzung für "caméra infrarouge" auf spanisch

Caméra infrarouge

• cámara infrarroja
• cámara de infrarrojos

Übersetzungsbeispiele

cámara infrarroja

Il fut surpris par la brume que la caméra infrarouge ne lui avait pas montrée.
Fue sorprendido por la bruma que la cámara infrarroja no le había mostrado.

En temps normal, nous aurions placé des caméras infrarouge en haut des conteneurs, mais c’est impossible ici.
Normalmente, colocaríamos cámaras infrarrojas en lo alto de los contenedores, pero aquí no podemos.

La pelouse était entièrement zébrée de faisceaux détecteurs de mouvement, probablement connectés à des caméras infrarouges.
Atravesaban todo el jardín, eran sensores lumínicos para detectar movimiento, y era probable que estuvieran conectados a cámaras infrarrojas.

Ils étaient, de plus, munis de deux caméras infrarouges permettant de viser dans l’obscurité, de deux mitrailleuses au niveau des naseaux et d’un canon court de 35 mm dans la gueule.
Además, iban provistos de dos cámaras infrarrojas que permitían apuntar en la oscuridad, dos ametralladoras a la altura de las fosas nasales y un cañón corto de 35 Mm. en la boca.

cámara de infrarrojos

Il avait prévenu Camille qu'il suivrait le vénérable Augustus dans ses chasses nocturnes et désespérées jusqu'à jeudi, avec la caméra infrarouge.
Había dicho a Camille que seguiría al venerable Augustus, en sus cacerías nocturnas y desesperadas, hasta el jueves, con la cámara de infrarrojos.

La base est surveillée par des drones, protégée par une barrière électrique de six mètres de haut, des miradors, des caméras infrarouges, des détecteurs de mouvements… Et une bonne centaine d’individus comme moi, et tu sais ce dont je suis capable.
Hay teledirigidos patrullando la base, además de una valla electrificada de seis metros de altura, cámaras de infrarrojos, detectores de movimiento… Y cien personas como yo, y ya sabes lo que soy capaz de hacer.

Torval prit place à côté du chauffeur, à l’avant, où il y avait des écrans d’ordinateurs sur le tableau de bord et un affichage pour la vision nocturne au bas du pare-brise, produit par la caméra infrarouge située dans la calandre.
Torval se acomodó con el chófer en el asiento delantero, donde había pantallas de ordenador incrustadas en el salpicadero y aparatos de visión nocturna en la franja inferior del parabrisas, producto de la cámara de infrarrojos instalada en la parrilla del radiador.