Übersetzung für "c'est faire des remarques" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Elle lève timidement les yeux au ciel et poursuit : « Il est en train de faire des remarques impolies sur votre épouse.
—Ella pone los ojos en blanco con timidez—. Está haciendo comentarios groseros sobre su mujer —añade—;
Je veux que tu ailles à toutes les réunions auxquelles il se rend et que tu le prennes sur le fait à faire des remarques incendiaires que nous pourrons utiliser.
Quiero que vayas a todas las reuniones a las que acuda y que le pilles haciendo comentarios incendiarios que podamos utilizar contra él.
Son père s'était abstenu de faire des remarques désobli-geantes sur Jim Cleary, mais le drame avait néanmoins éclaté le soir de la remise des diplômes.
Su padre siguió haciendo comentarios despreciativos sobre Jim Cleary, pero las cosas llegaron a su punto culminante la noche de la graduación de la secundaria.
— Monsieur Hunt, dit-elle en fronçant les sourcils, si vous continuez à faire des remarques vulgaires, je serai contrainte de vous demander de quitter le salon.
—Señor Hunt —le dijo, respondiendo a sus ojos risueños con un ceño fruncido—, si continúa haciendo comentarios groseros, me veré obligada a pedirle que se vaya de la sala.
Il se trompait : Hillaiy avait besoin de Johnny, car elle allait épouser Philip le 12 mars et Mme Markham commençait à faire des remarques. Le scandale créé par Hillary et Nick lui déplaisait souverainement. Il était temps que tout rentre dans l'ordre.
Iba a casarse el 12 de marzo, y la señora Markham ya estaba haciendo comentarios acerca del sonado proceso legal que había entre Hillary y Nick. Deseaba que Hill obtuviera la custodia para que no hubiera escándalo. Bastante escándalo habían creado Philip y ella al vivir juntos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test