Übersetzung für "boules quies" auf spanisch

Boules quies

• tapones para los oídos

Übersetzungsbeispiele

tapones para los oídos

Il introduit les boules Quies dans ses oreilles et ouvre le vasistas.
Se pone los tapones para los oídos y luego abre la trampilla de la puerta.

Elle regardera le fichier des têtes, mais moi je mettrai des boules Quies.
Mirará los archivos, pero antes de ir a verla tengo que hacerme con unos tapones para los oídos.

Le brouhaha nocturne de la jungle était si fort que je devais utiliser des boules Quies.
El clamor nocturno de la jungla era tan alto que tuve que usar tapones en los oídos.

Don, comme toujours, tomba comme une masse, sur le côté, avec ses boules Quies et son masque sur les yeux.
Don, como siempre, se durmió como un niño, tumbado de costado, con tapones en los oídos y el antifaz en los ojos.

Elridge Peete était assis sur sa chaise à côté de la caisse avec ses boules Quies dans les oreilles et avait les yeux fermés.
Eldrige Peete estaba sentado en la silla junto a la caja registradora, con los tapones en los oídos y los ojos cerrados.

Un livre de poche, Horreur boréale d’Åsa Larsson, une boîte de boules Quies et un sachet de pastilles pour la gorge.
Un libro de bolsillo, Aurora boreal, de Åsa Larsson, una cajita de tapones para los oídos y una bolsa de pastillas para la garganta.

Grey va finir par mettre des boules Quies, tellement il en a marre que je lui casse les oreilles avec ton cottage en Cornouailles.
Grey estaba a punto de ponerse tapones para los oídos cuando nos conocimos, está harto de oírme hablar de tu cabaña en Cornualles.

Dans un tiroir, j’ai trouvé des boules Quies et une pince à ongles. Dans celui du bas, des préservatifs, du lubrifiant et des menottes à fourrure.
He abierto un cajón y he visto unos tapones para los oídos y un cortaúñas. En el cajón inferior había condones, lubricante y unas esposas acolchadas.

À hier, il a acheté une boîte de boules Quies et une autre de somnifères très puissants qu’on ne peut vendre que sur ordonnance.
Ayer nos compró una caja de tapones para los oídos y un somnífero muy fuerte que sólo se puede vender con receta médica.