Übersetzungsbeispiele
« Je suis baisé, donc. »
—O sea, estoy jodido.
Sans elle, nous étions baisés jusqu’à l’os.
Sin ella estábamos jodidos.
Nous les avons tous baisés !
Los hemos jodido a todos.
On est foutus, complètement baisés !
¡Estamos jodidos del todo!
Elle m’a baisé, elle aussi.
Ella también me ha jodido.
Mais je suis sorti baisé.
Y salí, pero estoy jodido.
— Alors, on est baisés.
—Entonces, estamos jodidas.
— La bagnole, elle est baisée ?
—El coche, ¿está jodido?
— Alors, je suis baisé.
—Entonces estoy jodido.
Baiser Marie, ce qu’on adore, Baiser Marie, putain de Jésus.
Jodida María, a ti te adoramos jodida María, puta de Jesús.
— Cette nuit encore on a baisé, on a baisé, on a baisé !
—Anoche también, ¡hemos follado, follado, follado! ¡Basta!
Tu m’as baisé, c’est tout.
Me has follado, eso es todo.
Il ne l/ a pas baisée.
No se la ha follado.
Une fois qu’il m’aura baisée.
Cuando él me haya follado.
Vous avez baisé ou quoi ?
¿Habéis follado o no?
L’ai déjà baisée aussi.
Yo también la he follado.
— Oh, ne soyez pas si collet monté ! Qui baise un mec les a tous baisés.
—No seas tan santurrona. Cuando te has follado a un tío, te los has follado a todos.
– Tu as baisé Richard.
—Te has follado a Richard.
— Tu as baisé le Chien !
—¡Has follado con el Perro!
Il disait qu’il l’avait baisée su-peeer. Il l’avait baisée tôt vendredi matin.
Decía que se la había follado bien follada, el viernes por la mañana, temprano.