Übersetzung für "australie occidentale" auf spanisch

Australie occidentale

• el oeste de australia
• australia occidental

Übersetzungsbeispiele

el oeste de australia

Je n’ai envie d’aller nulle part, sauf peut-être en Australie-Occidentale ou à Mobile dans l’Alabama, à La Havane, à Buenos Aires, et dans bien d’autres endroits encore…
A pesar de que no tengo ganas de ir a ningún sitio, excepto al oeste de Australia y a Mobile, en Alabama, y a La Habana y a Buenos Aires y…

australia occidental

Je suis une philanthrope excentrique d’Australie-Occidentale.
Soy una filántropa excéntrica de la Australia Occidental.

Je me retournai, et j’aperçus un homme que je connaissais vaguement, un nommé Chester, d’Australie Occidentale.
Me volví y vi a un individuo a quien conocía un poco, un hombre de Australia occidental. Se llamaba Chester.

L’un des câbles fendus formait un Y qui partait de Virac, aux Philippines, et d’Oobagooma, en Australie Occidentale. Un autre partait du Caire et de Durban.
Uno de los cables se bifurcaba hacia Virac, en las Filipinas, y Oobagooma, en Australia occidental, otro hacia Cairo y Durban.

Elle avait été postée à Pilbarra, Australie-Occidentale, et portait une signature qui, renseignements pris, était celle d’un ingénieur des mines de grande réputation.
Tenía matasellos de Pilbarra, Australia Occidental, e iba firmada por alguien que, según mis indagaciones, era un destacado ingeniero de minas.

[v] Dans une usine de produits pharmaceutiques récemment construite en Australie occidentale, toutes les pilules sortaient par un tapis roulant ;
[2] En Australia occidental se construyó una nueva fábrica de productos farmacéuticos. En esta fábrica, todas las píldoras eran transportadas en una correa mecánica;

On a environ 9 000 moutons ici dans le district de Makawaka, mais on a aussi des stations en Nouvelle-Galles-du-Sud et en Australie-Occidentale.
Aquí, en el distrito de Makawaka, contamos con unas nueve mil ovejas más o menos, pero tenemos Stations tanto en Nueva Gales del Sur como en Australia Occidental.

Lors de son premier test officiel, en 1982, il data la plus vieille chose jamais découverte – une roche de 4,3 milliards d’années ramassée en Australie occidentale.
En su primera prueba oficial, en 1982, fechó la cosa más vieja que se había encontrado hasta entonces, una roca de Australia Occidental de 4.300 millones de años de antigüedad.

Une série de vols les avaient conduits, elle, Tanu et Seth, de New York à Londres, puis à Singapour, et finalement à Perth, capitale de l’Australie-Occidentale, où ils avaient embarqué dans cet appareil.
Tanu, Seth y ella habían viajado en avión desde Nueva York, con escalas en Londres, primero, y después en Singapur, hasta Perth, la capital de Australia occidental, donde habían embarcado en el jet privado en el que se encontraban en estos momentos.

Inutile de dire à quel point me démoralisa la côte basse et sablonneuse d’Australie-Occidentale, et combien je détestai la fruste agglomération minière et les sinistres terrains aurifères où l’on chargea les tracteurs.
No es preciso que cuente lo que me deprimió ver la baja y arenosa costa de Australia Occidental, ni cuanta antipatía experimenté hacia la tosca ciudad minera y los lóbregos campos auríferos donde los tractores tenían que recoger los últimos cargamentos.