Übersetzungsbeispiele
Le Dr Henny était une vedette locale qui jouait demi d’ouverture dans l’équipe de rugby du Nord-Transvaal.
El doctor Henny era un héroe local que jugaba de fly-half en el equipo de rugby de Transvaal Norte.
À l’époque, dans le Nord-Transvaal, un gosse de fermiers n’avait des bottes que si ses parents étaient riches ou s’il avait atteint l’âge de treize ans.
Por aquel entonces, en Transvaal norte un chico del campo sólo tenía botas si tenía padres ricos o si había cumplido ya los trece años.
Kaapmuiden servait de liaison ferroviaire entre le Nord-Transvaal, le Sud et le port de Lourenço Marques au Mozambique ; elle s’enorgueillissait donc de son rôle capital.
Kaapmuiden hacía de enlace ferroviario entre Transvaal Norte y Sur y el puerto mozambiqueño de Lourenço Marques, y estaba absolutamente segura de su propia importancia.
« En culotte rouge, accusant soixante-cinq kilos, de Gravelotte, Kid Louis des Chemins de Fer d’Afrique du Sud, champion des poids welter du Nord-Transvaal et challenger du titre du Transvaal qu’il a perdu dernièrement ;
—En el rincón rojo, con sesenta kilos de peso, procedente de Gravelotte, Kid Louis, de los Ferrocarriles Sudafricanos, campeón del peso medio de Transvaal norte y aspirante reciente al título de Transvaal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test