Übersetzung für "argent la banque" auf spanisch

Argent la banque

• dinero el banco
• dinero que el banco

Übersetzungsbeispiele

dinero el banco

Vous avez de l’argent ? »Les banques n’ouvriraient pas avant une heure.
¿Tiene dinero? Los bancos no abrirían hasta dentro de una hora.

dinero que el banco

— Tu as placé de l’argent en banque, toi ?
—¿Tienes dinero en el banco?

— Vous avez de l’argent en banque ?
—¿Tiene usted dinero en el Banco?

Surtout l’argent d’une banque.
En especial del dinero de un banco.

Sa parole était plus précieuse que de l'argent en banque.
Su palabra era más segura que el dinero en el banco.

— De sorte que Donge n’a plus d’argent en banque ?
—Así que Donge ya no tiene dinero en el banco.

Notre père aurait dû garder un peu d’argent en banque rien que pour cela.
Padre seguramente tenía dinero en el banco reservado sólo para eso.

Les gens essayaient de retirer leur argent des banques et n’y parvenaient pas, des émeutes éclataient dans les rues.
Había revueltas porque la gente intentaba sacar el dinero de los bancos.

Avec une telle vie, pendant tout ce temps-là il n’avait déposé aucun argent en banque.
Con tal vida, durante todo ese tiempo no guardó dinero en el Banco.

en outre, avoir beaucoup trop d'argent en banque, comme souci, il y avait pire.
Además, había cosas peores que tener demasiado dinero en el banco.

Quand je suis venu vous voir, hier, vous m’avez obligé à avouer que je n’avais pas d’argent en banque…
Cuando yo vine a verle ayer, usted me obligó a confesarle que yo no tenía dinero en el Banco…