Übersetzung für "appareils électriques" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
— Les appareils électriques mineurs ne sont plus à la mode dans les cuisines, dit Shanita.
Los pequeños electrodomésticos de cocina, dice Shanita, ya no están de moda.
Le granit et le métal noble dominaient. Les appareils électriques venaient de chez Gaggenau.
Predominaban el granito y el acero inoxidable, y los electrodomésticos eran de Gaggenau.
On y met les appareils électriques qui peuvent être volés ou les tableaux à la fin de la saison.
Allí guardamos los electrodomésticos que nos pueden robar o los cuadros cuando termina la temporada de veraneo.
Le bus passe devant un magasin d’appareils électriques qui annonce un « coup de projecteur » sur les prix.
El autobús pasa delante de una tienda de electrodomésticos en la que un cartel anuncia que tiene Las mejores ON/OFF-ertas.
Il y avait des appareils électriques de modèles anciens. Quand je dis anciens, c’était presque des antiquités. On aurait dit que le temps s’était arrêté dans cette cuisine.
Los electrodomésticos eran tan antiguos que uno casi sentía nostalgia, como si el tiempo se hubiera detenido allí.
À la longue, l’atelier de radio est devenu une petite boutique d’appareils électriques, qui à son tour s’est transformée en grand magasin de meubles.
Con el tiempo el taller de radios se convirtió en un pequeño negocio de electrodomésticos y más adelante en una gran tienda de muebles.
C’était presque comme avant la guerre, sauf bien entendu que tous les appareils électriques, devenus inutiles, avaient été mis au rebut depuis longtemps.
era casi como antes de la guerra, excepto por supuesto que todos los aparatos electrodomésticos se habían vuelto inútiles desde hacía mucho tiempo.
Kolodni, sa sœur Nathalia, sa femme et Nehemkine, le poète du magasin de réparation de radios et d’appareils électriques, sont au balcon.
En el balcón de su casa están ahora el impresor Kolodni, su mujer, su hermana Natalia y su vecino, el poeta Nejamkin, el de la tienda de reparaciones de electrodomésticos y radios.
Il fallait bien la surveiller, à proximité d’appareils électriques.
Había que vigilarla cuando había aparatos eléctricos cerca.
L’appareil électrique contrarie le fonctionnement du détecteur de mensonge.
El aparato eléctrico interfiere con el funcionamiento del detector de mentiras.
« Tous les appareils électriques doivent être débranchés, est tout ce qu’il a dit.
—Hay que desenchufar todos los aparatos eléctricos —dijo.
Le capitaine Nemo venait de mettre son appareil électrique en activité.
El capitán Nemo acababa de poner en acción su aparato eléctrico.
Antoine fit le tour de la maison pour débrancher tous les appareils électriques.
Antoine recorrió toda la casa para desenchufar los aparatos eléctricos.
Dans une minuscule boutique d’appareils électriques, une femme me regarde de derrière le comptoir.
Una mujer me mira desde detrás del mostrador de una tienda mínima de aparatos eléctricos.
Le second était un marchand de lampes et d’appareils électriques, un peu plus loin, sur le même boulevard.
El segundo fue una tienda de lámparas y aparatos eléctricos, un poco más lejos, en el mismo bulevar.
Où était passé le confortable chalet avec tous les appareils électriques et le bar au miroir ?
¿Qué había sido de la cabaña rústica bien amueblada, con todos los aparatos eléctricos y un bar de espejos?
Ses appareils électriques ne fonctionnaient pas, et son hélice immobile le laissait errer au gré des courants.
Sus aparatos eléctricos no funcionaban, y su hélice inmóvil le dejaba errar al dictado de la corriente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test