Übersetzungsbeispiele
C’est elle qui m’a choisi.
Ella me eligió a mí.
C’est lui qui nous a choisis, nous.
Fue él quien nos eligió a nosotros.
C’est elle qui l’a choisi.
Pero ella lo eligió.
– C’est elle qui m’a choisi – il se tut.
—Fue ella quien me eligió a mí.
Elle a choisi ça, elle l’a choisi toute seule et tu l’as aidée, mais ce n’est pas de ta faute.
Ella eligió esto, lo eligió sola y tú le ayudaste, pero no es tu culpa.
– Et elle vous a choisi, vous ?
—¿Y ella le eligió… a usted?
C’est vous qu’il a choisi.
Él os eligió a vos.
Je pense qu’il les a choisis.
Creo que los eligió.
— Elle l’a choisi, montagnard !
—Ella lo eligió, muchacho.
– Et c’est vous qu’ils ont choisi ? C’est vous qu’elle a choisi ?
—¿Y te eligieron a ti? ¿Te eligió ella?