Übersetzung für "a besoin" auf spanisch

A besoin

• necesita

Übersetzungsbeispiele

necesita

Il a besoin de moi, il a besoin de mon aide !
¡Me necesita, necesita mis cuidados!

— Elle a besoin de moi ! — Personne n’a besoin de vous, sergent.
—Me necesita. —Nadie la necesita, sargento.

— Wilson a besoin de nous, il a besoin de ce que nous faisons.
—Wilson nos necesita, necesita lo que hacemos.

C'est elle qui... C'est elle qui a besoin de toi, à présent.
Es ella la que necesita..., la que te necesita.

Et c’est pour ça qu’il a besoin de toi.
Y por la que te necesita. Porque te necesita.

— J’ai besoin d’elle et elle a besoin de moi.
Yo la necesito a ella y ella me necesita a mí.

— Oh, c’est sûr, il a besoin de moi. Il a besoin de mes... services.
—Ya. Es cierto, me necesita. Necesita mis… servicios.

Il a besoin de se changer les idées, il a besoin de remettre de l’ordre dans ses pensées, il a besoin de décider.
Necesita despejarse, necesita poner en orden sus ideas, necesita decidir.