Übersetzung für "a absorbé" auf spanisch

A absorbé

• absorbido
• absorto

Übersetzungsbeispiele

absorbido

L’Amulette de Samarcande en a absorbé toute la puissance.
El amuleto de Samarkanda lo había absorbido.

Chapardeur a absorbé Lettre Morte.
Larcener había absorbido a Dead Drop.

Une écologie de von Neumann qui les a absorbés.
-Una ecología Von Neumann, y fueron absorbidas por ella.

Le ciel a absorbé la moindre goutte.
El cielo ha absorbido hasta la última gota.

Le chemin de la pourriture les a absorbés, ils réagissent autrement que nous.
El camino de la podredumbre les ha absorbido, reaccionan de otra forma que nosotros.

En entrant en contact avec tous les habitants, Ambre a absorbé leurs pensées.
Al entrar en contacto con todos los habitantes, Ámbar ha absorbido sus pensamientos.

«Mme van Renssaeler a absorbé l’esprit du Dr Tachyon.
—La señora van Renssaeler ha absorbido la mente del Dr. Tachyon.

Toujours plus gros, à croire qu’il a absorbé leurs regards, il s’approche de nous.
Cada vez más ancho, como si hubiese absorbido sus miradas, se acerca a nosotras.

La société qui gérait le fonds à l’origine a été absorbée depuis – en fait, la société qui l’a absorbée a été elle-même absorbée…
La compañía inversora original que administraba este fideicomiso ya ha sido absorbida desde entonces. De hecho, la compañía que la absorbió ha sido absorbida…

Comme je te l'ai dit, il a absorbé une essence spirituelle – appelle ça magnétisme ou ce que tu voudras.
Como te dije, ha absorbido una esencia espiritual, llámala magnetismo o como tú quieras.