Übersetzung für "a été récupéré" auf spanisch

A été récupéré

• fue recuperado
• se recuperó

Übersetzungsbeispiele

fue recuperado

Je ne voulais pas te réveiller en plein milieu de la nuit. — Comment va papa ? Est-ce qu’il a bien récupéré ? — Récupéré ? — Du voyage.
No quería despertarte en plena noche. —¿Cómo está papá? ¿Se ha recuperado? —¿Recuperado? —Del viaje.

Enfin, une bonne partie a été récupérée par Suma et Yoshishu vingt ans plus tard.
Y una buena porción fue recuperada por Suma y Yoshishu veinte años más tarde.

Mon… mon corps a été récupéré avant que se produisent de graves dégâts au cerveau, ce qui fait que la réanimation a été relativement facile.
Mi cuerpo fue recuperado antes de que pudiera sufrir alguna lesión cerebral, por lo que mi reanimación fue un proceso muy sencillo.