Übersetzungsbeispiele
Elle ne voulait pas être mère.
No quería ser madre.
J’ai adoré être mère.
Me encantaba ser madre.
Tu es née pour être mère ;
Tú has nacido para ser madre.
– Que j'allais être mère.
—Que iba a ser madre.
— Je veux être mère.
—Yo quiero ser madre.
— Tu dois être mère ?
— ¿Vas a ser madre?
—Quelle idée? —Celle d'être mère.
—¿A qué idea? —A la de ser madre.
Qu’il n’y a pas de danger à être mère.
Que ser madre era seguro.
Et moi qui souhaitais tant d’être mère !
¡Y yo que tanto deseaba ser madre!
« Je vais être mère », pensa-t-elle.
«Voy a ser madre», pensó ella.