Übersetzung für "être charmante" auf spanisch

Être charmante

• ser encantador
• se encantador

Übersetzungsbeispiele

ser encantador

mais cela devait être charmant;
en algo que debía de ser encantador;

Vous êtes un être charmant, Édouard.
Es usted un ser encantador, Édouard.

Les ours pouvaient être charmants.
Los osos podían ser encantadores.

— Vraiment ? Comme ce doit être charmant.
—¿En serio? Debe de ser encantador.

Je savais être charmant quand je voulais.
Yo podía ser encantador cuando quería.

Elle pouvait être charmante, ou se montrer au contraire effrayante.
Podía ser encantadora o terrorífica.

Décidément, cet endroit promettait d’être charmant.
Ya decía yo que este lugar iba a ser encantador.

Elle s’aperçut qu’elle avait une façon odieuse d’être charmante.
Vio que tenía una manera odiosa de ser encantadora.

Il paraît que tu peux être charmant quand tu l’as décidé.
He oído que, cuando quieres, puedes ser encantador.