Übersetzungsbeispiele
Ai-je dit quelque chose d’offensant ? — Offensant, non.
¿He dicho algo ofensivo? —Ofensivo, no.
son accoutrement offensant ?
¿Su ofensiva vestimenta?
La question était offensante ;
La alusión al tema era ofensiva;
Cette supposition vous paraît-elle offensante ?
¿Le parece que eso tiene algo de ofensivo?
— Ce plan est dégradant et offensant.
– Es un plan degradante y ofensivo.
Vous vouliez vous montrer offensant ?
¿Quería ser ofensivo?
Je jugeai son intonation offensante.
Su tono me resultó ofensivo.
Etait-ce le ton qu'il avait trouvé offensant ?
¿Era el tono lo que le había parecido ofensivo?
Vous fûtes sévère, dur, offensant.
Te has mostrado inflexible, duro, ofensivo.