Übersetzung für "été menée" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
L’opération fut menée avec une précision de montre suisse.
La operación se había realizado con precisión suiza.
N’était-ce pas une menace directe contre l’œuvre que ses compagnons et lui avaient menée à bien jusqu’alors ?
¿No era una amenaza directa contra la obra que sus compañeros y él habían realizado?
Ce furent des Affaires comme d’autres, plus ou moins rondement menées.
Se trataba de un negocio, realizado con mayor o menor claridad.
- Il s'agit d'une opération sophistiquée, menée par des professionnels de haut niveau.
—Ésta es una operación sofisticada, realizada por profesionales conocedores de una tecnología avanzada.
— Au fil des ans un certain nombre d’enquêtes publiques sur la Säpo ont été menées.
– A lo largo de los años se han realizado unos cuantos estudios oficiales sobre la Säpo.
“Et donc, toute cette opération a été menée par deux personnes uniquement ?”
—¿Así que toda esa operación la han realizado solo dos personas?
« Une interview exclusive de vous, menée par Jean-Loup, aussitôt que cet homme sera arrêté. »
–Una entrevista exclusiva con usted, realizada por Jean-Loup, en cuanto haya terminado
— La mission a été menée à bien, tu as rempli ton programme.
- La misión se cumplió; has llevado a cabo tu programa.
Toutes impostures policières ont été menées sous déguisement.
Has llevado a cabo todas las simulaciones bajo disfraz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test