Übersetzung für "ému de compassion" auf spanisch

Ému de compassion

• movido con compasión
• movido por la compasión

Übersetzungsbeispiele

movido con compasión

Il la devinait si gentille, si bonne, si simple, si droite, si naïve, qu’il avait été d’abord ému de compassion, de cette compassion attendrie que nous inspire toujours le chagrin des femmes.
Intuía que era tan amable, tan buena, tan sencilla, tan recta, tan ingenua que primero lo había movido la compasión, esa compasión llena de ternura que siempre nos inspira la pena de las mujeres.

movido por la compasión

Ému de compassion, de pitié, Alfred tendit la main pour repousser une mèche tombant sur le visage implacable.
Movido por la compasión y la lástima, alargó la mano para alisar un mechón de cabello que caía sobre aquella cara implacable.