Übersetzung für "écrit en lettres" auf spanisch

Écrit en lettres

• escrito en letras

Übersetzungsbeispiele

escrito en letras

Elle a écrit la lettre sur le magazine, comme pour être sûre.
Ha escrito la letra en la revista, como para estar segura.

Je regardai son nom écrit en lettres dorées : Ronish.
Miré su nombre, escrito en letras de oro: Ronish.

« Jacobo Montes : tentative d’évasion », était écrit en lettres argentées.
«Jacobo Montes: Intento de escapada», escrito en letras plateadas.

Mon père avait écrit en lettres d’or un autre exemplaire indépendant de son commentaire.
Mi padre había escrito en letras de oro otro ejemplar que no contenía su comentario.

le chiffre 77 écrit en lettres rouges dans un triangle jaune ;
el número 77 escrito en letras rojas dentro de un triángulo amarillo;

Sur la couverture, Antoine avait écrit en lettres fantaisistes, à l’aide de crayons de plusieurs couleurs :
Sobre las cubiertas, Antoine había escrito con letras de fantasía y lápices de varios colores:

Et le message est écrit en lettres de néon, ce type ne joue pas pour des clopinettes et des bouts de ficelle.
Y hay un mensaje escrito con letras luminosas: ese sujeto no se anda con rodeos ni miramientos.

Ces mots prenaient forme dans son esprit, comme écrits en lettres brutes, laides.
La palabra se formó en su mente como si estuviera escrita con letras austeras, sin ornamentos.

Jusqu’à ce que Harry finisse par prononcer les mots écrits en lettres capitales dans l’atmosphère :
Hasta que Harry pronunció por fin las palabras que había escritas con letras enormes en el aire, allí mismo, delante de ellos.

Pièces à conviction : billet écrit en lettres majuscules épinglé à une couverture d’enfant.
Pruebas materiales: una nota escrita con letras mayúsculas prendida a la manta de la cama de un niño.