Übersetzungsbeispiele
Pour économiser le papier ?
¿Para ahorrar papel?
> Pour économiser de l’énergie ?
>¿Para ahorrar energía?
Je dois économiser le charbon.
Tengo que ahorrar carbón.
— Commence à économiser.
—Empieza a ahorrar dinero.
- D'économiser de l'argent.
– Otras formas de ahorrar dinero.
Il faut bien économiser quelque part.
Hay que ahorrar como sea.
C’était plus facile pour lui d’économiser de l’argent.
Para él también era más fácil ahorrar.
Il nous faut économiser notre énergie, Maman !
Tenemos que ahorrar nuestras energías.
— Il s’agit d’économiser de l’argent.
– Se trata de ahorrar dinero.
J’économise sur la pornographie.
También ahorro en pornografía.
— J’économise le plus que je peux.
—Ahorro todo lo que puedo.
Ça économise du personnel.
Esto ahorra en personal.
Comme ça, j’économise les miennes.
De este modo, me ahorro los míos.
Et elle parvenait à économiser un peu d’argent.
Ahorró un poco de dinero.
J’ai recommencé à économiser.
Ahorré otra vez y entonces me robaron.
Bref, l’État économise du temps et de l’argent, et l’accusé économise des années de taule.
Para ser breve: el Estado ahorra tiempo y dinero, el acusado ahorra años de cárcel.
Économise ton argent pour ta chaîne.
Ahorra tu dinero para la cadena.
– J’économise, mais l’argent se dépense.
—Yo ahorro, lo que pasa es que se gasta.
Il contribuait pour une large part à la somme économisée.
Le ayudaba mucho en sus ahorros.